Home Decorators Collection AK30-CR Installationsanleitung PDF herunterladen (Seite 3)

Optional - Polyvinyl Acetate Glue P.V.A Glue (white glue)

En option – Colle à l'acétate de polyvinyle (colle blanche)

Opcional - Pegamento acetato de polivinilo (pegamento blanco)

Warranty - Garantie - Garantía

GARANTIE À VIE LIMITÉE APPLICABLE AU CANADA

Le produit a été fabriqué par WoodCrafters Home Products, LLC, 3700 Camino de Verdad, Weslaco, TX 78596 et est garanti pour un usage et un service normal, et contre tout défaut

de matériaux et de fabrication, durant toute la durée de vie du produit à partir de la date d’achat. Durant cette période de garantie, WoodCrafters Home Products, LLC réparera ou

remplacera, à la seule discrétion de WoodCrafters Home Products, LLC, sans frais, toutes pièces défectueuses ou toutes pièces retournées avec les frais de livraison prépayés à un

des centres de distribution gurant sur la liste ci-dessous. Veuillez inclure le recu original sur lequel gure la date d’achat et préciser la nature du problème. Toute marchandise

retournée sans frais de livraison prépayés sera refusée. Notre garantie ne couvre pas les dommages ou les bris causés par un usage abusif ou anormal, une mauvaise installation,

un entretient inadéquat ou toute répararation effectuée par un tiers autre que WoodCrafters Home Products, LLC. Wood Crafters Home Products, LLC n'assume aucune obligation

ni aucune responsabilité quant aux dommages consécutifs ou liés à l’utilisation ou au rendement du produit, ou à tout dommage indirect, incluant, sans s’ y limiter, les frais de

main-d’oeuvre pour l’installation ou la dèsinstallation. Cette garantie vous donne des droits légaux précis, et vous pouvez avoir d’autres droits qui varient d’un État à l’autre. Vous

pouvez obtenir sans frais des renseignements supplémentaires concernant cette garantie en communiquant avec le service à la clientèle. Si des pièces sont manquantes ou

endommagées, veuillez communiquer avec le service à la clientèle au 1-800-986-3460.

GARANTÍA LIMITADA APLICABLE A MÉXICO

Wood Crafters México Holding, S. de R.L. de C.V. garantiza este producto a partir de la fecha de compra y durante el tiempo que el comprador original lo posea. Esta garantía cubre

al producto exclusivamente por defectos en los materiales o en su fabricación. Wood Crafters México Holding, S. de R.L. de C.V. reemplazará bajo su propio costo, el Gabinete

Completo. En los casos que el modelo esté descontinuado, se ofrecerá reemplazar el producto poruno de características similares, que se encuentre disponible en el mercado. Para

hacer válida la garantía, deberá acudir a la tienda de Home Depotdonde realizó su compraincluyendo el artículo a reemplazar,recibo original o factura de compra que indique la

fecha parasu reemplazo.Nuestra garantía no cubre daños por el uso inapropiado o abuso que se le dé al producto, ni por daños realizados durante la instalación, así mismo, excluye

los daños causados por condiciones del ambiente, humedad, limpiadores o substancias abrasivas. Esta garantía no podrá transferirse. Esta garantía es aplicable sólo a los

productos fabricados después del 1 de Diciembre del 2010. Para mayor información, favor de comunicarse al número gratuito 01-800-570 -0319 desde el interior de la República

Mexicana derechos que lleguen a cambiar de estado a estado. Si faltara alguna parte o estuviera dañada, favor de llamar al Centro de Atención al Cliente, al número de teléfono sin

costo, desde el interior de la República Mexicana, 01-800-570-0319. Para mayor información relacionada a esta garantía, favor de comunicarse al Centro de Atención al Cliente.

Level

Niveau

Nivelador de gota

Phillips screwdriver

Tournevis Phillips

Desarmador

TOOLS REQUIRED - OUTILS REQUIS - HERRAMIENTAS NECESARIAS

Pre-Installation - Préinstallation - Preinstalación

Silicone

Silicón

Rag

Chiffon

Trapo

Safety glasses

Lunettes de protection

Lentes de seguridad

Drill

Perçeuse

Taladro

Wrench

Clé

Llave

Hardware Included - Quincaillerie incluse - Herraje incluido

Levelers

Niveleurs

Niveladors

Decorative Hardware

Quincaillerie décorative

Herraje decorativo

Screws

Vis

Pijas

All decorative hardware is included in a plastic bag within vanity.

Tout le quincaillerie décorative est inclus dans un sac en plastique à l'intérieur de la vanité.

Todo el herraje decorativo está incluido en una bolsa de plástico dentro del gabinete.

Please contact 1-800-986-3460 for further assistance. Faites le 1-800-986-3460 pour obtenir de l'aide.

Favor de llamar al 1-800-986-3460 para más asistencia. HOMEDEPOT.COM/HOMEDECORATORS

1 2 3 4 5 6 7 8

Kommentare zu diesen Handbüchern

Keine Kommentare

Home Decorators Collection AK30-CR Installationsanleitung Seite 3

Kommentare zu diesen Handbüchern

Verwandte Produkte und Handbücher für Nein Home Decorators Collection AK30-CR